-
1 бюро повреждений
1) fault complaint service
2) repair service -
2 бюро повреждений
n1) gener. Störungsmeldestelle2) railw. Störungsdienst3) electr. Störungsüberwachung, Störungsüberwachungsstelle -
3 бюро повреждений
Störungsmeldestelle, Störungsüberwachungsstelle -
4 бюро повреждений
• ohlašovna poruch -
5 бюро повреждений телефона
Engineering: telephone repairs serviceУниверсальный русско-английский словарь > бюро повреждений телефона
-
6 бюро
бюро с 1. (учреждение) Büro n 1, pl -s; Amt n 1b* справочное бюро Auskunfts|stelle f c, Auskunftsbüro n бюро повреждений (телеф. станции) Störungs|stelle f c бюро погоды Wetterwarte f c 2. (письменный стол) Schreibtisch m 1a, Schreibpult n 1a -
7 бюро
1) bureau
2) office
– бюро архивное
– бюро гидрометеорологическое
– бюро контрольное
– бюро повреждений
– бюро погоды
– бюро ремонта
– бюро справочное
– конструкторское бюро
бюро гидрометеорологических прогнозов — <meteor.> hydrometeorological forecast office
бюро конструкторское опытное — <engin.> experimental design office
бюро конструкторское особое — <engin.> special design office
-
8 бюро
1. с. нескл.( учреждение) bureau; ( контора) officeсправочное бюро — inquiry office, information bureau
бюро повреждений ( телефона) — telephone repairs service
бюро добрых услуг — do-a-job bureau, at-your-service agency
2. с. нескл. (мебель)бюро проката — rental / hire service
secretaire, writing-desk, bureau -
9 бюро
с1) ( учреждение) Büro n, pl -s; Amt n (умл.)бюро повреждений ( телефонной станции) — Störungsstelle f2) ( письменный стол) Schreibtisch m, Schreibpult n -
10 бюро
-
11 ohlašovna poruch
-
12 Störungsüberwachung
сущ.1) тех. аварийный пункт2) ж.д. контроль повреждений4) электр. бюро повреждений, контрольная служба -
13 fault
1) недостаток
2) вина
3) неисправность
4) перебой
5) авария
6) <typ.> нарушение
7) ошибка
8) повреждение
9) прерывание
10) отказ
11) ошибочный
12) ошибочен
13) порок
14) дефект
– chassis fault
– clear a fault
– clear fault
– contact fault
– detect fault
– fault current
– fault detector
– fault finder
– fault finding
– fault line
– fault localization
– fault place
– fault probability
– fault signaling
– fault symptom
– fault testing
– fault throw
– fault to frame
– find a fault
– ground fault
– incipient fault
– line-to-ground fault
– locate fault
– stacking fault
– sustained fault
– systained fault
– untried fault
– wire fault
fault complaint service — бюро повреждений, бюро ремонта
-
14 repair service
1) бюро повреждений
2) бюро ремонта -
15 service
1) служба
2) выслуга
3) заправить
4) заправлять
5) обслуживание
6) обслуживать
7) услуги
8) ухаживать
9) служебный
10) эксплуатировать
11) эксплуатационный
– air medical service
– air meteorological service
– availability for service
– behavior in service
– cable service
– continuity of service
– cycle service
– emergency service
– floating service
– go out of service
– high-speed service
– immediate service
– long-distance service
– long-term service
– lower-echelon service
– mastering service
– no hangup service
– no-hang-up service
– no-hangup service
– public service
– quality of service
– radiotelephone service
– repair service
– rerouting service
– restoration of service
– restore service
– running service
– rural service
– secret service
– service abbreviation
– service area
– service band
– service bunker
– service cable
– service call
– service capacity
– service center
– service code
– service condition
– service conditions
– service distortion
– service drop
– service duct
– service entrance
– service floor
– service gate
– service ground
– service insulator
– service interruption
– service irregularity
– service life
– service lines
– service observation
– service order
– service out
– service property
– service request
– service room
– service shop
– service station
– service tank
– service tests
– service tower
– service well
– short-term service
– special service
– take out of service
civil meteorolgical service — <meteor.> служба метеорологическая гражданская
control tower service — <aeron.> служба диспетчерская
fault complaint service — бюро повреждений, бюро ремонта
manufacturing messaging service — служба передачи сообщений в производстве
message toll service — междугородняя служба передачи сообщений
message tool service — международная служба передачи сообщений
primary service area — зона увереннего приема радиовещательного передатчика
regional engineering-technolgical service — <engin.> служба инженерно-технологическая районная
station service transformer — <engin.> трансформатор собственных нужд
-
16 telephone repairs service
Техника: бюро повреждений телефонаУниверсальный англо-русский словарь > telephone repairs service
-
17 Störungsmeldestelle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Störungsmeldestelle
-
18 Störungsüberwachungsstelle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Störungsüberwachungsstelle
-
19 Störungsdienst
сущ.1) воен. радиоэлектронное противодействие2) ж.д. бюро повреждений3) проек. кинотехническая инспекция, служба инспекции -
20 Störungsmeldestelle
сущ.общ. бюро повреждений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
служебный искатель — Искатель линий специальных служб (справочная, бюро повреждений) [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN special code selector … Справочник технического переводчика
ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ — абонентский включается в трансляционную сеть напряжением 15 или 30 в и образует вместе с квартирной проводкой и штепсельной розеткой т. наз. абонентскую точку. Наиболее распространены типы электромагнитный и электродинамический (динамик).… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Акопов, Вил Иванович — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Поркшеян, Овагим Христофорович — Поркшеян Овагим Христофорович Дата рождения: 1910 год(1910) Место рождения: Нор Нахичеван (ныне Пролетарский район, г. Ростов на Дону) Дата смерти: 1995 год(19 … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Экспертиза судебно-медицинская — I Экспертиза судебно медицинская назначается судебно следственными органами для разрешения вопросов медико биологического характера, возникших при расследовании уголовных и гражданских дел, требующих специальных медицинских познаний. Производство … Медицинская энциклопедия
МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРСОНАЛ — МЕДИЦИНСКИЙ ПЕРСОНАЛ, мед. работники, обслуяишающие мед. сан. учреждения. М. п. высший врачи, зубные врачи; М. п. средний мед. сестры, фельдшера, фельдшерицы, акушерки, зубные техники, рентгено техники, препараторы прозектур и лабораторий,… … Большая медицинская энциклопедия
Цусимское сражение — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Гибель тургруппы Дятлова — В таком виде спасатели нашли палатку группы. Фото спасателя Вадима Брусницына 26 или 28 февраля 1959 г. Слева поисковик Юрий Коптёлов Гибель тургруппы Дятлова событие, случившееся предположительно в ночь с 1 на 2 … Википедия
Судебная медицина — (англ. forensic pathology, нем. Rechtsmedizin, фр. médecine légale) особый раздел медицины, который занимается применением медицинских и других знаний из области естественных наук для нужд органов правопорядка и юстиции.… … Википедия
Цусимское сражение 1905 — Цусимское сражение Русско японская война Хэйхатиро Того на мостике флагманского броненосца «Микаса» … Википедия